ロケーション
ホテルは市の真っ只中に建ち、空港から11キロメートル、鉄道駅はタクシーでわずかの距離。政府の建物に隣接し、多分Sofiaにおいて最も歴史的で優雅な地区。

客室
部屋は全て整い、ハイスタンダード。ホテル全体とは異なるが、どれも趣味のよいパステルカラーを使った現代的な内装。

レストラン
メインのレストランはロビーレベルにある。喜ばしく整い、明るく新鮮な内装。高い天井と大きな窓がある。より田舎風のレストランが地下にあり、おいしい地元料理をだす。

概要
上質の洗練された滞在を楽しめる。 lh07/05

ロケーション
ソフィアの最も美しい地域のひとつである、ヴィトーシャ・マウンテンの裾野に位置するホテル。ソフィア・コングレス・センター（ナショナル・パレス・オブ・カルチャー）にも近い。商業地区と政府庁舎から歩ける距離。

客室
パステル・カラーの内装で落ち着いた色合いの木製家具を置いたゆったりとした広さのある部屋。快適で設備も揃っている。窓からはソフィアのダウンタウンかヴィトーシャ・マウンテンの眺めが見える。

レストラン
日本食のレストラン、21階にあるすばらしいパノラマ・ビューの楽しめるレストランなど、6つのレストランがある。2階には上品な内装のブレックファースト・ルームがある。他は郷土料理、各国料理、イタリア料理などのレストラン。

概要
快適でリラックスした滞在ができる。 LH0405

Location
Olymp Park Hotel and Spa is situated at the foot of Vitosha Mountain and is within a 15-minute drive from the city centre, airport and the Simeonovo cabin lift.

Rooms
Each of the 62 comfortable guestrooms offered by the hotel is pleasantly decorated, fully equipped with modern conveniences and feature beautiful mountain or city view.

Restaurant
The onsite Maxi Restaurant offers Sofia's finest Bulgarian and Continental cuisine combined with selection of the best Bulgarian and European wines. The lobby bar is open 24 hours a day and is an ideal place to sit back and sip a drink.

General
The hotel offers conference and banqueting facilities to cater comfortably for up to 500 people. During free time, you can enjoy playing tennis or simply relax at the spa and sauna. A fully equipped gymnasium and swimming pool are also available onsite for health-conscious guests.

ロケーション
ホテルはSofia中心、The National Palace of Cultureの近くに建つ。バスとトラムリンクは近く。

客室
部屋はそれなりに内装され、オレンジと茶、白い壁と茶のウッドワーク。古臭いが、清潔で機能的。大きさは中、まあまあのコンディション。改装が必要。浴室はシンプルだが、それなり。

レストラン
The Panorama Restaurantが最上階にあり、国際料理をだす。The Chinese RestaurantはSofiaにおいて、その質の高い料理でよく知られている。

概要
中心部に近い場所に位置しする大きなホテルで、共産主義時代の名残を残しているが、とても人気がある。 ホテルにはカジノがある。 lh0405

Location
This elegant property is situated at the foot of the imposing Vitosha Mountain, on the outskirts of Sofia. Moreover, the city centre is easily accessible from the hotel.

Rooms
The hotel offers comfortable guestrooms that are facilitated with a range of convenient amenities, to ensure you a pleasant stay. An attentive room service is also available for your convenience.

Restaurant
You can relish delicious dishes at the in-house restaurant that has an open terrace surrounded by lawns and rockeries, and a wine cellar offering a wide selection of fine Bulgaria wines. The bar is an ideal place to enjoy a glass of fine drink, after a tiring day.

General
Guests travelling on official matters can make use of a well-equipped business centre and excellent conference facilities that cater to their important business events. During leisure, you can workout in the gymnasium or unwind at the sauna.

ロケーション
This excellent new hotel is located in the suburbs of Sofia away from the hustle and bustle of the city. Taxi rides to Sofia are incredibly cheap and the journey is about 10 mins drive to the major sights.

客室
The rooms are very spacious and in excellent condition. They are very modern in design with really warm colours and a very cosy feel. They have all the expected amenities of a good 4 star product.

レストラン
The breakfast restaurant is based on the Mezzanine floor - a relaxed room with plenty of daylight. The main restaurant is situated on the ground floor - it is very trendy style with a terrace outside for the summer and offers a mix of Bulgarian and International cuisine.

概要
The hotel offers an excellent product with cheap and easy access to the city. lh0405

ロケーション
Hotel Mirage is situated just one kilometre away from the centre of Bourgas, on the main road.

客室
The rooms are generous in size and decorated in a warm and tasteful style with all the expected amenities of a 4 star hotel.

レストラン
The hotel offers 2 restaurants, one with panoramic views all over Bourgas.

概要
The hotel offers a good quality product. lh 11 05

ロケーション
The hotel is located in the business centre of the city close to the fair ground.

客室
The rooms are recently renovated and very generous in size. They offer all the expected amenities of a 4 star property.

レストラン
There are two restaurants. The main one is on the mezzanine level and is very large and spacious, offering the best of both Bulgarian and International cuisine.

概要
The hotel offers an excellent 4 star property and has the unique selling point of two outdoor swimming pools. lh 1105

ロケーション
ホテルはメインの鉄道駅に徒歩圏内の、Sofiaの中心に建つ。市の他の地域へのトラムとバスリンクはすばらしく、タクシーは豊富にあり安い。

客室
部屋は現在改装中。スタンダードルームは中くらいの大きさ、平均的な質。ツイン、ダブルとカウチあり。主な色合いはオレンジと茶。改装済みの部屋はやや大きく、5つ星ホテルに期待されるとてもよいスタンダード。

レストラン
レストランは一階にある。窓がないが、レストランは明るいパステルカラーを使って内装されている。改装は必要。言うことなく、料理はハイスタンダード。

概要
快適なより楽しい滞在ができるように豊富な設備が整っている。 lh0405

ロケーション
プロヴディフの旧市街地の中心部から徒歩で少しのところにあり、歩行者天国のショッピングストリートの向かいにある。

客室
客室は大体において設備も整い快適である。中間色が用いられた内装で、ファブリックも同じ色調が使われている。

レストラン
レストランの天井は高く、大変開放的な雰囲気がある。ロビー横の1階にある。

概要
プロヴディフの申し分のない立地のクラシックなホテルである。2003年5月現在