ロケーション
グダニスクのオリウイア地区の静かな田舎にあるホテル。Tri-City（三つ子の町）に続くメイン・ロードから逸れた道に面して建っている。ホテルまでの道のりは樹木や花を植えた公園を抜ける田舎道。

客室
部屋はそれぞれ違っているが設備が揃っておりバスルームともによく手入れされている。伝統的なスタイルと現代的なテーマの混ざった内装。

レストラン
Tri-City でinfamous なレストランがある。町で最高のレストランのひとつで、様々なポーランド料理とフランス料理が食べられる。

概要
自然に囲まれて寛げる立地でなおかつ町の中心からそう遠くない、居心地の良いホテル。

Location
Lival Hotel is beautifully situated by the Baltic Sea in the residential district of Gdansk next to the guarded bathing area and the wooden pier. The hotel is a quiet oasis - just by the sea, only 10 metres from the sandy beach and bicycle path as well as a jogging trail running along the beach. Just a short trip from the historical Old City, the advantages of the city and seaside are combined.

Rooms
The hotel offers 35 comfortable guestrooms enabling accommodation for 76 people in 30 cosy rooms and 5 studios. All rooms have windows with marvellous view of the sea, wide sandy beach and nearby harbour.

Restaurant
The elegant restaurant specialises in both national and international cuisine, offering delicious food for every mood. A wide choice of culinary specialties starts with business lunch or specialty buffets. After a full day of meetings and extensive city sightseeing, hotel guests can relax and sip their favourite drinks in the hotel pub.

General
The air-conditioned conference rooms can accommodate most types of conferences, seminars, training sessions, parties, social gatherings, corporate board meetings and business events. If they want to relax they are also welcome to the sauna or to pay a visit to the fitness club. Moreover, the guests can indulge in a wide range of local activities, including excursions, water sports, jogging, cycling, horse riding and much more.

ロケーション
グダニスクの中心に位置するホテルであらゆる主立ったアトラクションへ歩いて行ける距離。

客室
現代的な内装の快適な部屋。

レストラン
ポーランド料理と各国料理の食べられるレストラン。

概要
km 10/04

Location
Mercure Hevelius Hotel is situated in the heart of the Old Town of Gdansk, close to the railway and bus stations. The hotel is just a five minutes walk from the city's cultural and commercial centre, 15 kilometres away from Rebiechowo Airport and 500 metres from the railway station.

Rooms
The Hevelius Hotel offers guestrooms and suites that are comfortably furnished with several modern amenities. Some of the rooms have spectacular view over the Baltic Sea, and the Old Town.

Restaurant
Guests can dine at the in-house restaurant that serves Polish and European dishes. You are also invited to the Astro nightclub bar, aperitif bar Wega, summer terraces are the places where you can relax and enjoy with your favourite drink.

General
The hotel has conference centre, which includes 13 conference rooms and restaurant room. The hotel ensures full culinary service and technical arrangement of meetings, seminars and other events.

Location
Located very close to the beach, Novotel Marina Hotel is in the Old Town of Gdansk, which is a short taxi ride away. The hotel is also just a 2 kilometres away from the station and fair-sites.

Rooms
All guestrooms at the hotel are well decorated and equipped with several modern amenities. Attentive room service is also available for your convenience.

Restaurant
Guests can dine at the in-house restaurant that serves a wide variety of delicious international cuisine. The bar is the right place to be when you wish to relax, either on your own or with friends.

General
A well-equipped conference room is also available for people travelling on business matters. The hotel also features recreational facilities like indoor swimming pool, gymnasium, sauna, tennis and solarium, for your relaxation.

Location
Set just a few steps from the old town centre, the Novotel Centrum Gdansk is located in the city centre, on Granary Island. The hotel is just 2 kilometres from the main station and 15 kilometres from Rebiechowo Airport.

Rooms
This hotel feature 150 guest rooms that provide modern comfort, a unique feeling of spaciousness and contemporary decor for both business and leisure travellers.

Restaurant
Guests can dine at the onsite restaurant that serves delicious international dishes. You can also enjoy some light snacks that are offered at the Melody Snack Bar.

General
From motivational meetings to conferences or training sessions, the Novotel Centrum offers you a selection of 4 well-appointed meeting rooms that can accommodate up to 300 people.

Location
The Dal Hotel is located 900 metres from the coast and 2 kilometres from the site of Gdansk International Fair Centre. In addition, the old town is only a short taxi ride from the hotel.

Rooms
The hotel offers cosy bedrooms that are functional and equipped with standard amenities.

Restaurant
The onsite restaurant is open for group meals only, and serves traditional Polish cuisine.

General
The hotel's elegant lobby is medium in size and features a big reception desk and a small seating area. Favourable parking facilities are available on the hotel's premises.

Location
Angela Hotel is located in a quiet district of Gdansk, ten minutes to the Old Town by public transportation and 20 minutes from the airport.

Rooms
The cosy guestrooms of this small pension are nicely decorated, very clean and functional.

Restaurant
The breakfast room is decorated in a theatrical style, where guests can enjoy a rich buffet breakfast.

General
Convenient parking facilities are also available at the hotel.

Location
Stara Karczma Hotel Gdansk is an excellent property situated in the centre of Old Oliwa at the edge of Tri-City Landscape Park, between the sea, forest and the Tri-City Center. It is a perfect place to rest, close to nature, and only 3 kilometres from Sopot, a place that considered being the best for holidays.

Rooms
The hotel offers 20 guestrooms and 2 studios at your disposal.

Restaurant
Guests can start their day with a breakfast that is served as a Swedish buffet.

General
A cosy pension with great localisation, Stara Karczma gives you a possibility to enjoy the advantages of nature and all big city attractions as well.