ロケーション
台南で初の国際的5星ホテル。交通の便もよく、鉄道台南駅から10分、台南国内線空港から20分、東南アジア最大級のデパートに隣接。有名な歴史スポットや文化スポットにも行きやすいロケーション。

客室
全室とも広く、いずれもシンプルさと芸術性を兼ね備えたコンテンポラリーでまとめられている。ハイテク設備が自慢。

レストラン
全部で5ヵ所のエレガントなレストランでは質の高い各国料理ビュッフェ、中華、和食、西洋料理のセットメニューが楽しめる。

概要
台南の5星デラックスホテル。手頃な料金で利用でき、個人、グループどちらにも適している。

ロケーション
Hotel is located in a newly developed residence area in this city and face to city's internal canal, very close to South Science Industrial Park, 15 minutes to Tainan railway station, 20 minutes from Tainan airport and within 10 minutes to every famous historical spots outside of down town. Only 1 hour drive to Kaohsiung, the capital city of southern Taiwan. Wonderful choice for business purposed travellers.

客室
All rooms are generous in space, neo colored wall painting and comfort in-room carpet flooring, with elegant furnishing and comfortable bedding design, bed side lamp, rattan couch. For business travellers, there's also a personal working desk and internet access available in room facility. Bathroom also generous in space, decorated with a lot marble stone, bath tub and shower cubicle combination are standard bathing facility.

概要
The property with very easy access to South Science Industrial Park, therefore, really suggest for those business visitors to this city. Also, a interesting choice for those who want a city get away. 07/05 CK

Location
Located in the one of the worlds few mud springs area, the Toongmao Spa Resort is 25 kilometres from the train station and 29 kilometres from the city centre.

Restaurant
You can dine at the onsite restaurant that serves mix of western, Chinese and aboriginal cuisine. You can enjoy a fine drink at the cafe bar after a tiring day.

General
The hotel's public areas include a swimming pool, open-air hot spring bath and fully equipped function rooms for up to 500 delegates. The hotel is an ideal resort to get away from city's hustle and bustle and suitable for both individual clients and convention groups.

ロケーション
市中心部に位置し、鉄道台南駅から車で5分、Tainan空港から15分、数々の歴史スポットから10分足らず。台湾南部の中心、高雄から車でわずか1時間、South Sceince Parkからも遠くない。

客室
客室は中程度の広さで、無料でインターネット接続可能。手入れも行き届いている。

レストラン
レストランは1ヶ所だけで朝食のみ食べられる。ドリンク、コーヒー、紅茶は終日提供。

概要
低料金で利用できる3星ホテル。グループ、個人どちらにも適している。 未訪問のため、ブローシャーに基づくレポート　ss/aug2003

ロケーション
Hotel is located close to intersection of National Highway, by 3.5 hours drive from CKS International Airport. 5 minutes to South Science park and Tainan-Yongkang railway station, 25 minutes to Tainan city downtown. Also convenient to reach to any suburb or country sight spots.

客室
Rooms are medium in size with all facilities, well maintained and with ADSL internet connection. For the furnishing and decoration, specially designed in touch of Europe styling, which provides most comfort and relax. Bathroom also maintained in well condition, all sort of bath amenities are available.

レストラン
There is a delighted restaurant provide breakfast, set lunch, dinner for room guests, the place decorated with same Europe styling as the main scheme of hotel.

概要
Suitable for business traveller who like to visit 'South Science Park' by business purpose. 08/05CK

Location
Cambridge Kang Le Hotel is located in the heart of Tainan City's most bustling commercial and canal heritage area. With convenient traffic terminus, the hotel is close to the science industrial park and national highway intersection. Famous Tainan historical site spots and delicious traditional Taiwanese food market are all in the vicinity of the property.

Rooms
The hotel has comfortable and well furnished guestrooms that are equipped with a host of contemporary amenities.

Restaurant
You can begin your day with the delicious breakfast served at the in-house restaurant.

General
The lobby or lounge is a perfect place to relax and meet friends or business delegates. During leisure, you can workout at the gymnasium or explore the surrounding areas.

Location
Located at the exit of motorway, the Cambridge Hotel Yongkang is a 20-minute drive from South Science Park.

Rooms
This property features nicely decorated rooms that are well furnished and equipped with a host of modern amenities. 24-hour room service is also provided to ensure you have a comfortable stay.

Restaurant
Guests can relish the taste of delicious Chinese cuisine in the relaxed atmosphere of the onsite restaurant.

General
During leisure, you can explore the city and its surrounding attractions. Ample parking space is also available at the hotel premises for your convenience.

Location
Located in the heart of the city, Cambridge Hotel Tainan is a 5-minute drive from the railway station, 15 minutes from Tainan Airport and within 10 minutes from every famous historical site.

Rooms
The comfortable and well-furnished guestrooms offered by the property are facilitated with modern amenities. Attentive room service is also available for your convenience.

Restaurant
Guests can begin their day with a delicious breakfast, served at the hotel and later dine at the onsite restaurant that offers Chinese cuisine.

General
A well-appointed meeting room is available onsite to cater for your seminars and business conferences. The Cambridge Hotel also offers a favourable parking space for the convenience of the guests using their own mode of transportation.

ロケーション
Hotel is located in the heart of city centre, very close from Tainan railway station, 15 minutes from Tainan airport and within 10 minutes to every famous historical sites. Only 1 hour drive to Kaohsiung, the capital city of southern Taiwan, also 20 minutes away from South Science Park which is suitable for both business and leisure travellers.

客室
Rooms are medium in size with all facilities, free internet connection, maintained in good condition, decorated with earthy color scheme traditional furnishing and house ware, some room with good natural lights from window face to street. Bathrooms are in pastle colored tiling, clean and comfortable in space and in good condition, good lighting and standard bathing amenities available.

レストラン
One cafe restaurant adjacent to lobby seating area, serving daily breakfast and western buffet and set meal, decorated with warm and happy country atmosphere. The other Chinese restaurant on second floor, decorated in elegant traditional Chinese red wood and with painting on wall which suitable for family dinning or private banquet.

概要
The property with very easy access to land traffic, therefore, really convenient for first time visitor to this city. 07/05 CK

Localizaci?n
El hotel se encuentra enclavado en el coraz?n de la zona comercial y de la zona de patrimonio del canal m?s bulliciosa de la ciudad de Tainan. Con una conveniente terminal de transporte, es f?cil llegar a cualquier parte de Tainan; a 20 minutos del parque industrial cientif?co de Tainan, a un cuarto de hora de la intersecci?n de la autopista nacional, a 10 minutos del aeropuerto de Tainan, a 5 minutos de la estaci?n de tren de Tainan. A poca distancia podr? encontrar c?lebres lugares de inter?s hist?rico de Tainan y un mercado (o puestos) de comida taiwanesa tradicional y deliciosa.

Habitaci?n
Todas las habitaciones son medianas, sencillas, y limpias. La mayor?a de ellas est? decorada con tonos claros, con buena iluminaci?n interior y luz natural brillante, que animan al hu?sped a sentirse a gusto durante su estancia. Los ba?os, peque?os y bien conservados, cuentan con azulejos de colores claros y los art?culos de tocador habituales. Hay acceso a Internet ADSL.

Restaurante
El restaurante, situado en la novena planta del hotel, s?lo sirve desayunos para los hu?spedes. Asimismo, tambi?n sirve como sala social o sala de recreo, pudi?ndose utilizar durante todo el d?a.

General
Este hotel es como una segunda casa, especialmente para el viajero de negocios o para hacer un tour por una ciudad con una historia y una cultura antiguas.