ロケーション
カンボジア王室一族のSummer Palaceを見渡す、Siem Reap中心部に位置するホテル。Siem Reap国際空港からは車で約１５分。Angkorの壮麗な寺院からもわずか８kmにあり、世界不思議のひとつを体験したい旅行者に、高級な宿泊、食事施設を提供している。

客室
全部で１３１の客室、スイートは、いずれもアールデコのカントリースタイルで趣味よく内装され、建築上の時代をテーマにした、カンボジアの芸術作品が飾られている。本館は、オリジナルの建築スタイルを守り、丁寧に改装されており、新館も同じ建築スタイルの影響を受けている。スタンダードルームはミディアムサイズで、内装はエレガントな時代を彷彿させる、趣味のよいアールデコスタイル。エアコン、IDD電話、衛星テレビ、ミニバー、金庫など近代的設備も充実。ほとんどの部屋に、専用バルコニーかベランダが付き、中庭やプールの眺めが広がる。部屋のタイプにかかわらず、リクエストにより２４時間ボーイサービスも可能。

レストラン
各レストランとも、ホテル全体に見られる‘シンプルエレガント’をテーマにしている。カジュアルなCafe d'Angkorでは、朝食、カジュアルランチ、ディナーが食べられる。ディナータイムのみオープンのRestaurant Le Grandでは、高級感漂うKhmer料理やコンチネンタル料理、２つを融合した流行の料理が楽しめる。３ヵ所のバー（Elephant, The Celebrity, Travellers)は、いずれも暖かい歓迎ムードにあふれている。The Performance Houseは２５０名収容可能で、月、水、土曜日にブッフェが開かれる。

Location
Surrounded by majestic old trees, La Residence d'Angkor is located on the river, in the centre of Siem Reap. From here, guests can explore the spectacular temples of Angkor Wat and the awe-inspiring World Heritage surroundings. You can also stroll through the fascinating local markets or take a trip to the vast lake of Tonle Sap and the surrounding countryside.

Restaurant
Enchanting surprises await you at the on site restaurant, where refined French and Khmer specialties are served. The lounge offers a tropical setting for enjoying open-air dining. Guests can relax at the bar, with a traditional long iced drink, local beer or a refreshing local fruit juice.

General
The restrained luxury and the idyllic atmosphere of the property of La Residence are complemented by the hotel's unique Baray-inspired swimming pool.

ロケーション
国際空港から車でわずか20分、市中心部に位置するホテル。 熱帯庭園の中に建ち、一街区丸まるの敷地を所有している。

客室
客室は複数のウィングに分かれており、いずれも高い天井を基準とするオリジナルデザインで造られている。ミディアムサイズのスタンダードルームからは、中庭やプールの美しい景色が見渡せる。バスルームもオリジナリティに富んだデザインで、独特の魅力がある。部屋はカンボジア、アールデコ調を融合した飾りの少ないシンプルな内装。昔ながらの心地よさと現代の快適さ?エアコン、ＩＤＤ電話、衛星テレビ、ミニバー、金庫?を兼ね備えている。

レストラン
各レストランはホテル全体のテーマ、‘シンプルエレガント’に沿っている。フォーマルなCafe Monivongでは朝食が用意され、カジュアルランチ、ディナーも味わえる。高級感ある食事には、Khmer haute料理がおすすめ。Le Phnomは、フレッシュパステリーが並ぶデリカテッセン。３ヵ所のバー(the Elephamt, the Conservatory, the Writers Bar)があり、Conservatoryでは ハイ・ティーも楽しめる。Poolside Terraceでは、屋外でドリンク、軽食がとれ、時にはバーベキューも行なわれる。The Verandahでは、キューバタバコと一緒に、スコッチ、コニャック、ポートワインなど、食後のドリンクが味わえる。

概要
２５ｍプール、ファミリー用プールがある。スパはSiem Reapの姉妹ホテル以外、匹敵するものがないほど、最新設備を整えたもの。市の中心部に位置し、オリエント、ラッフルズホテルの中でも、最も素晴らしいホテルのひとつ。 01/06/27

ロケーション
メコン川沿いに位置し、プノンペン空港から車で約20分のロケーション。

客室
大体の部屋は広い。部屋からはメコン川か街中が望め、水色に濃茶の木で内装されている。エグゼクティブルームの広さはスタンダードと大体同じだが、最近改装され、５つ星クラスになり、内装は高級感のあり、明るい色の木が使われている。バスルームもとてもよく、明るい感じ。

レストラン
さまざまな料理を出すいくつかのレストランがある。

概要
川の土手に大きなプールがある。また、ホテルにはカジノにつながる橋がある。ただそのカジノはホテルの経営ではない。

Location
Situated in the centre of Siem Reap Town, the Hotel de la Paix Siem Reap is just a few steps away from the colourful markets and vibrant night life of the bustling community. The hotel is only 7 kilometres from the famous UNESCO, the world heritage site of Angkor Wat.

Rooms
Offering views of the exciting urban life or serene courtyard gardens, the spacious and sumptuously appointed accommodation units are designed for maximum comfort.

Restaurant
The onsite restaurants serve a variety of delicious French as well as Khmer cuisine for you to feast on. The wine cellar is also a perfect place for enjoying an extensive collection of international wines, in an ambient setting.

General
The Boardroom is an ideal venue for organising any kind of events such as a private function or small meeting. Offering a wide range of traditional and international treatments, the spa is a perfect place to relax, revitalise and rejuvenate your body, mind and soul. At leisure, you can make use of the gymnasium and swimming available onsite.

ロケーション
アンコール・ワットへ向かう道沿いに建つホテルで空港からおよそ15分。レストランやマーケットの建ち並ぶ市街地中心部までわずか数分の距離。

客室
客室にはスーペリア、デラックス、スイートがある。豪華な木製家具を備えた部屋の内装はモダンとクメール王朝風のミックス。各部屋にはモダンな設備が揃っており上品な内装のバスルームもトイレタリーが充実している。

レストラン
アジア料理と欧風料理が楽しめるレストランがある。ロビーラウンジ、バー、軽食などのあるプールサイドバーも充実。

概要
屋外のスイミング・プール、フィットネス・センター、スパ、マッサージルームなどの施設がある。標準的な設備を備えた会議室は320名まで収容可能。最近オープンしたばかりの新しい5ツ星のリゾートホテル。グループ、個人旅行者どちらにもお薦め。

Location
Situated in Siem Reap, the Amansara Hotel is only 10 minutes from the entrance to Angkor and 10 kilometres away from the Siem Reap Angkor International Airport.

Rooms
Featuring an open plan setting with timber finishing, the accommodation units are well-equipped with an array of modern amenities to ensure you a comfortable, pleasant and unforgettable stay.

Restaurant
Designed in a unique style, the restaurant is a focal point of the hotel and offers guests a traditional Asian and Western cuisines in an informal ambience. You can also select a drink according to your choice and taste from the wine cellar.

General
Guests can make use of the spa available onsite, which provides a range of massage and beauty treatments using Cambodian techniques and natural products for re-energising and rejuvenating their bodies.

Localizaci?n
The resort is located on the airport road. It takes approximately ten minutes drive from the airport. With easy access to Angkor Temple and other tourist attraction.

Habitaci?n
Each room built on parquet floor, feature rich wooden furniture. The decoration are the blend of modern and Khmer style. Facilities included all you would expect from a five star hotel including a hair dryer and self-service tea and coffee. Bathrooms have bathtub and shower and all are in good condition

Restaurante
Hotel has many restaurants offer local and international cuisine. There are also poolside bar available to serve the client such as snack and cocktails.

概要
ホテルには、スパ、サウナ、スチームルーム、美しい屋外スイミングプール、テニスコートなどの様々な設備が整っている。 会議室は200人まで対応することができる。 素晴らしいリゾートの雰囲気が漂っている。 主要観光名所へ容易にアクセスできる、美しく穏やかなリゾート地での滞在をお望みの全てのお客様に最適。(12/04PS)